Bueno, a pedido de alguien que no sé quién es vamos a hacer manar miel y azúcar por los parlantes de sus computadoras con un tema clásico de Bon Jovi.
Desde su cuarto álbum lanzado en el año 1988 y titulado New Jersey, su tercer mejor disco vendido al lo largo de su carrera en todo el mundo, vamos con uno de los temas mas aclamados por los fans del grupo titulado Born To Be My Baby. Fue el segundo simple lanzado de este trabajo discográfico y logró ubicarse en el puesto número tres de los 100 mejores temas del Billboard en 1989.
Como siempre letra de la canción original, letra de la canción traducida, música y video con fotos del amigo Jon Bon Jovi… para la platea femenina que dice que es un tipo lindo… yo realmente no sé que le ven pero en fin … na na na na nananana…
We both got jobs caus there's bills to play
We got something they can't take away
Our love, our lives
Close the door, leave the cold outside
I don't need nothing when I'm by your side
We got something that'll never die
Our dreams, our pride
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
And I'll never let go cause
There's something I know deep inside
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain't fancy, baby that's OK
Our time, our way
So hold me close better hand on tight
Buckle up, baby, it's a bumpy ride
We're two kids hitching down the road of life
Our world, our flight
If we stand side by side (all night)
There's a chance we'll get by (and it's alright)
And I'll know that you'll be live
In my heart till the day I die
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
And I'll never let go cause
There's something I know deep inside
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
Naciste para ser mi chica
Es una noche lluviosa, luego de haber trabajado todo el día,
ambos tenemos nuestros trabajos ya que hay facturas que pagar
pero hay algo que nadie nos puede quitar,
nuestro amor, nuestras vidas.
Cierra la puerta, deja al frío afuera
no necesito nada cuando estoy junto a ti,
y hay algo que nunca desaparecerá
nuestros sueños, nuestro orgullo.
Mi corazón late como un tambor… (toda la noche),
carne a carne, uno a uno… (y está bien),
y nunca lo dejaré pasar porque
hay algo que sé muy dentro de mí…
… y es que tú naciste para ser mi chica…
y nena… yo nací para ser tu hombre.
Tenemos algo en lo que creer,
incluso aunque no sepamos cual será nuestro destino,
solo dios es el único que podría saberlo,
pero apostaría que el debe tener todo planeado
porque tú naciste para ser mi chica…
y nena… yo nací para ser tu hombre.
Encendé una vela, y dejá que el mundo desaparezca,
hay una mesa para dos esperando frente al televisor,
sé que no es un lujo, pero está todo bien nena,
es nuestro momento, nuestro estilo.
Así que abrázame fuerte, agarrate fuerte,
ajustate el cinturón de seguridad nena, que el viaje es movido,
somos dos chicos haciendo dedo en la ruta de la vida…
es nuestro mundo, nuestro vuelo.
Si permanecemos unidos… (durante toda la noche),
habrá oportunidad de salir adelante… (y está bien)
y yo sabré que tu estás viva
dentro de mi corazón hasta el día en que me muera…
porque tú naciste para ser mi chica…
y nena… yo nací para ser tu hombre.
Mi corazón late como un tambor… (toda la noche),
carne a carne, uno a uno… (y está bien),
y nunca lo dejaré pasar porque
hay algo que sé muy dentro de mí…
… y es que tú naciste para ser mi chica…
y nena… yo nací para ser tu hombre.
Tenemos algo en lo que creer,
incluso aunque no sepamos cual será nuestro destino,
solo dios es el único que podría saberlo,
pero apostaría que el debe tener todo planeado
porque tú naciste para ser mi chica…
y nena… yo nací para ser tu hombre.
3 Comments:
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
.jpg)
no es que odie a Bon Jovi es que prefiero olvidar su existencia...
buen fin de semana musical
Saludos para vos.
buena semana