Bueno, continuando con nuestras entradas dedicadas a los grandes de la viola, vamos con un temazo de uno de los mejores guitarristas contemporáneos, con un sonido clásico que uno escucha y dice... sin duda es Santana...
Elegir algún tema de Santana es dificil, ya que además de tener una discografía extensísima ha tocado con numerosos artistas de gran nivel, pero este tema incluído en el disco Amigos de 1976 y luego re lanzado en el disco doble en vivo titulado Moonflower del año 1977 es, a mi criterio, uno de sus mejores piezas.
Este tema titulado Europa (Earth's Cry Heaven's Smile) fue originalmente concebido a fines de la década de los 60s en oportunidad en que Carlos Santana visitara a unos amigos y éstos tuvieran una no muy grata experiencia con enteógenos, ahí nacieron los primeros lineamientos de este tema que compuso originalmente y lo tituló "The Mushroom Lady's Coming to Town", éste tema fue dejado de lado por un tiempo y durante la visita a Manchester en la presentación de los conciertos Earth, Wind & Fire, la tocó nuevamente con la colaboración de Tom Coster en su elaboración y ahí el tema fue renombrado al que posee actualmente.
Temazo del mexicano, como siempre, música y video... suficiente por ahora...
En realidad iba a realizar una entrada exclusivamente de la exquisita artista británica Dido (Dido Florian Cloud de Bounevialle Armstrong, para los amigos), y recordé este temazo con el maestro Carlos Santana, Feels like fire, incluído en su disco del 2003 Shaman, y en la cual la británica es la artista invitada para el tema en cuestión.
Dido, la escuché por primera vez con el archifamoso tema Here with me editada en su primer trabajo No angel, y la cual fuera el tema de la serie Rosswell y luego parte de la banda sonora de la película Love actually.
Los álbumes No Angel y Life for rent, han alcanzado los principales puestos de los rankings de numerosos países y alcanzando para la British Phonographic Industry la certificación 10x platino y 9 x platino respectivamente.
Bueno, vamos al tema… tema y viola de Santana, voz… muy dulce por cierto de Dido… letra de la canción original, letra de la canción traducida y música.
Now there's an angel
Holding me
My way's easy
Even if you're fallen
Oh you're struggling
Ther's still beauty
In what we do
So que sera
Let's go sailing on
There's a wise man
In every fool
I say come back
Come in from the cold
Into the warm
I feel like fire
Guiding you back home
As darkness falls
So everyone stands in line
Cos they wanna stay alive
To wait alone
No dog no bone
And then you find it's over
Still it tears your heart
To slip away
From the crowd
But if you have
What it takes
To return to where
All the world
Knows your name
Then que sera
Let's go sailing on
There's a wise man
In every fool
I say come back
Come in from the cold
Into the warm
I feel like fire
Guiding you back home
As darkness falls
I say come home
Leave it all behind
And settle down
I feel my love
Can give me what I want
For all time
Me siento como el fuego
Te estoy diciendo que se acabó,
ahora hay un ángel
sujetándome.
Mi camino es fácil
incluso si estás cayendo
Oh, estás forcejeando,
aun hay belleza
en lo que hacemos.
Así que, que será,
vámonos a navegar,
hay un hombre sabio
en cada tonto.
Te digo que regreses
y que entres desde el frío
a este calor,
me siento como el fuego
guiándote de vuelta a casa
mientras cae la oscuridad.
Así que todos esperan en la fila
porque quieren sobrevivir
y esperar solos,
sin perro no hay hueso,
y entonces descubres que se ha terminado,
y aun así desgarra tu corazón
evadirte de la multitud.
Pero, si tu tienes
lo que se necesita
para regresar a donde
todo el mundo
sabe tu nombre.
Entonces, que será,
vámonos a navegar,
hay un hombre sabio
en cada tonto.
Te digo que regreses
y que entres desde el frío
a este calor,
me siento como el fuego
guiándote de vuelta a casa
mientras cae la oscuridad.
Te digo que regreses a casa,
deja todo detrás,
y tranquilízate.
Siento a mi amor,
y puede darme lo que quiero
todo el tiempo.
Ahora sí, siguiendo con los virtuosos de la viola... no me van a decir que no conocen Samba pa ti de Carlos Santana... un clásico del Rock instrumental...
Carlos Santana nació en Jalisco, México en 1947, en 1955 se muda con su familia para Tijuana, lugar dónde comienza a tocar en bares y clubes. Pero es en 1966, ya viviendo en la ciudad de san Francisco, Estados Unidos, cuando forma el grupo Santana Blues Band, luego simplemente Santana. Actualmente está considerado como uno de los mejores guitarristas en la historia del rock.
En 1969 edita su primer disco, Santana, y a partir de ahí comienza a realizar numerosos conciertos y colaboraciones en una cantidad de trabajos de diferentes artistas.
Después de su exitosa presentación en Woodstock en el año 1969, Santana edita su segundo disco en 1970, titulado Abraxas. En este trabajo incluye diferentes fusiones de géneros como blues, salsa, rock y jazz, está considerado por la revista Rolling Stone como uno de los mejores 500 discos de la historia, ubicándola en el lugar 205.
Esta álbum incluye esta obra maestra instrumental titulada Samba Pa Ti, así que como siempre música y video.... la versión musical de este tema es extraída del álbum en vivo Sacred Fire...
.jpg)
