George Thorogood & The Destroyers... Bad to the Bone


Vamos hoy con un excelente blues del amigo George Thorogood, este artista nacido en 1950 en Wilmington, Estados Unidos, junto a su banda The Destroyers. Editaron su primer trabajo en 1974, aunque sus trabajos mas famosos son de las décadas del 80 y 90.

Este tema, Bad to the Bone, uno de los más famosos de George fue lanzado en el año 1982 en el disco que llevaba el mismo nombre y que en 1991 formó parte de la banda sonora de la película Terminator 2: Judgment Day.

Como siempre en estos casos, hasta que a Blogger se le ocurra, video musical y letra… no sea cosa que El Cuervo desbanque a las discográficas

On the day I was born, the nurses all gathered 'round
And they gazed in wide wonder, at the joy they had found
The head nurse spoke up, and she said leave this one alone
She could tell right away, that I was bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone

I broke a thousand hearts, before I met you
I'll break a thousand more baby, before I am through
I wanna be yours pretty baby, yours and yours alone
I'm here to tell ya honey, that I'm bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone

I make a rich woman beg, I'll make a good woman steal
I'll make an old woman blush, and make a young woman squeal
I wanna be yours pretty baby, yours and yours alone
I'm here to tell ya honey, that I'm bad to the bone
Bad to the bone

Malvado hasta el hueso

El día en que nací todas las enfermeras se agruparon a mi alrededor
y quedaron completamente asombradas por lo que estaban viendo,
la jefa de las enfermeras habló y dijo… a este déjenlo solo,
ella pudo notar enseguida, que yo era malvado hasta el hueso.

Malvado hasta el hueso,
malvado hasta el hueso.

He roto cientos de corazones antes de encontrarte,
y romperé cientos más nena después que terminemos,
quisiera ser tuyo, hermosura, tuyo y solamente tuyo,
estoy aquí para decirte, querida, que soy malvado hasta el hueso.

Malvado hasta el hueso,
malvado hasta el hueso.

Hago a las mujeres ricas rogar, y haré a una buena mujer robar,
haré a una veterana ruborizarse y una jovencita chillar,
quisiera ser tuyo, hermosura, tuyo y solamente tuyo,
estoy aquí para decirte, querida, que soy malvado hasta el hueso.

Malvado hasta el hueso,
malvado hasta el hueso.

2 Comments:

  1. vico said...
    Uy yo de este mister ni idea! pero es un depelote su musica! gracias por darmelo a conocer,

    felices fiestas Cuervo!
    desahogandome said...
    Gran músico, Gran rock n'roll.
    muy americano. tal vez por eso en europa no es tan conocido.

    allí, me consta, su rock n'roll puro y directto le ha convertido en un músico e interprete bastante popular.

    Aquí, entre tanto... se escucha bisbal, el canto del loco (¿Cuándo aprenderán a tocar y a cantar? porque son originales en las composiciones), y poco más...

    un abrazo

Post a Comment