ELO... Rock´n Roll is King

Electric Light Orchestra, comunmente conocido como ELO, fué un grupo de origen británico formado en 1971, que alcanzaron su apogeo en las décadas del 70 y 80. El grupo en sí perduró hasta el año 1986, luego con poco éxito algunos de sus integrantes retoman la formación del grupo, con muy poca trascendencia.

Su primer disco editado en 1971 fué "Electric Light Orchestra", que en el Reino Unido alcanzó el Número 32 del ranking.

Del disco "Secret Messages", disco número 11 de ellos, editado en 1983, que en el Reino Unido llegó al número 4 del Ranking, un temazo, "Rock´n Roll is King", sin duda un clásico de los ochenta, que lo escuché allá a lo lejos en aquella fabulosa ensalada musical "Llena tu cabeza de Rock". Este tema alcanzó el número 19 en USA y el número 13 en UK.

Bueno espero lo disfruten, letra, traducción, música, video... y buenas noches....

Well listen everybody let me tell you 'bout the rock'n'roll
Feel that rhythm and it's really gonna thrill your soul
come along with me, to a land of make believe
She said whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king

She loves that rock'n'roll and she plays it all night long
That's all she ever tells me when I call her on the telephone
She says feel that jumpin' beat, and git up on your feet
She says whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king

Oh let those guitars play
Play for me play for me
Oh let that song ring out
That's how it's meant to be

It rolls like a train that's comin' on down the track
She rolled over Beethoven and she gave Tchaikovsky back
She loves that drivin' beat, she goes dancin' on down the street
She said whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king

Oh let those guitars play
Play for me play for me
Oh let that song ring out
That's how it's meant to be

When she comes around and I'm listenin' to the radio
She says you can't do that 'cos all I wanna do is rock'n'roll
Now here I'm gonna stay when that music starts to play
She says whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king
whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king
whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king
whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king
She says whamma-lamma, bamma-lamma, rock'n'roll is king


El Rock´n Roll es el Rey

Escuche todo el mundo, dejénme decirles algo sobre "el Rock´n Roll",
sientan ese ritmo que realmente les va a emocionar el alma,
vengan conmigo a una tierra de sueños
ella dijo, whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey.

Ella ama ese Rock´n Roll, y lo toca toda la noche
eso es todo lo que ella me dice cuando la llamo por teléfono,
ella dice, siente ese ritmo saltarín, y levántate sobre tus pies
ella dice, whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey

Dejen a esas guitarras tocar
tocar para mí, tocar para mí,
dejen esa canción timbrar
que es como fué pensada para ser

Esto rueda como un tren bajando por las vías,
ella derribó a Beethoven y dió vuelta a Tchaikovsy
ella ama ese ritmo impetuoso, ella va a continuar bailando en la calle,
ella dijo, whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey.
Dejen a esas guitarras tocar
tocar para mí, tocar para mí,
dejen esa canción timbrar
que es como fué pensada para ser

Cuando ella se me acerca y estoy escuchando la radio,
ella dice, no puedes hacer eso, porque lo único que yo quiero es Rock´n Roll
ahora, aqui voy a estar cuando esa música empiece a sonar,
ella dice, whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey.
whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey
whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey
whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey
ella dice, whamma-lamma, bamma-lamma, el Rock´n Roll es el rey

0 Comments:

Post a Comment