The Who... Baba O'Riley


Otro tema clásico de The Who titulado Baba O'Riley, el que fuera realizado para la ópera rock Lifehouse y que luego fuera el tema que abriría el quinto disco de estudio de la banda, Who's Next editado Noviembre de 1971.

El título de la canción hace referencia a Meher Baba, líder espiritual de Pete Townshend y a Terry Riley, músico que inspiró a Townshend en el uso de los sintetizadores.

Este tema ha sido versionado por numeroso artistas y al igual que otros dos de la banda se han puesto de moda por ser la cortina de presentación de las series de CSI. Este especificamente es de la serie de CSI Nueva York, y además ha sido incluída en numerosas seriales, como por ejemplo en la primera temporada de House MD., serial que por cierto tiene muy buena banda sonora, y de la cual somos adictos... y por supuesto va video adjunto.


Como siempre, música, video y letra traducida...


Out here in the fields
I plowed for my meals
I get my back into my living
I don't need to fight
To prove I'm right
I don't need to be forgiven

Don't cry
Don't raise your eye
It's only teenage wasteland

Sally, take my hand
We'll travel south 'cross land
Put out the fire, don't look past my shoulder
The exodus is here
The happy ones are near
Let's get together before we get much older

Teenage wasteland
It's only teenage wasteland
Teenage wasteland
Oh yeah
Teenage wasteland
They're all wasted!

Baba O'Riley

Aquí afuera en los campos
labro la tierra para ganarme el pan,
me rompo la espalda para ganarme la vida,
no necesito pelear
para demostrar que tengo razón,
no necesito ser perdonado.

No llores,
no levantes la mirada,
es solo el páramo de la adolescencia.

Sally, toma mi mano,
viajaremos hacia el sur a través de los campos,
apaga el fuego y no mires atrás mas allá de mi hombro,
el éxodo está aquí,
los felices están cerca,
juntémonos antes que seamos viejos.

El páramo de la adolescencia,
es solo el páramo de la adolescencia.
el páramo de la adolescencia,
están todos echados a perder.


14 Comments:

  1. Mistik said...
    Temazoooooooooo!!
    House... me piernan las tiemblas...
    :)
    Milhaud said...
    "Otro tema clásico de The Who..."

    No, para nada. EL TEMA de The Who y uno de los temas más impresionantes de la historia del rock. Tiene magia, tiene fuerza, tiene energía y es único. Es lo que toda gran canción debería ser, única.
    Cuervo Negro said...
    Mistik... babosa...

    Milhaud, hay que tener en cuenta que The Who tiene varios TEMAS tremendos en la historia del Rock, y por supuesto este es uno de ellos.

    Saludos
    Mistik said...
    Excelente selección de escenas de House en el video.
    Anónimo said...
    Llevo un tiempo dejándome caer por aquí y ciertamente me encanta este sitio, Cuervo Negro. La canción es tremenda.
    Atte Comdover.
    P.D.: Aceptas sugerencias? Gracias por todo.
    carocaro said...
    ...Buenisimo el tema, me encanta la versión de Pearl Jam en un programa especial de MTV cuando presentaron la peli Singles ... hace unos cuantos años...

    !!!!! TREMENDO HOUSE!!! Saludos
    Cuervo Negro said...
    Comdover, sin duda que estremendo tema, por supuesto que acepto sugerencias... no problem.

    Saludos

    Carocaro, si bien tiene muchas versiones la de Pearl Jam es considerada la mejor de ellas.

    Y House es un master...
    Anónimo said...
    Bien, siendo así me la pondría tochísima si adaptaras un tema de Metallica para agregarla a tu amplísimo repertorio de temas que la verdad muchas de ellas no conocía siendo clásicos como venis diciendo.
    El tema lo dejo a tu elección, el que más te haga tilin.
    Comdover.
    carocaro said...
    ...Si, totalmente..
    por útlimo : creo que otra versión muy buena es cuando la tocaron en Brasil, no recuerdo ahora la ciudad..
    Saludos y muy bueno el blog , como siempre..
    Cuervo Negro said...
    Bien, después de un par de temas que tengo programados le entramos a Metallica, va a estar bravo elegir uno ya que tiene tremendos temas, pero algo inventaremos.

    Si será amplio el mundo musical que aun no subí nada de ellos...
    Cuervo Negro said...
    Carocaro, ahora que lo has mencionado también debo poner algo de Pearl Jam... tengo trabajo para rato...

    Gracias por tus comentarios, saludos.
    carocaro said...
    Bueno Cuervo..si necesita, le paso mi lista de favoritos de PJ , un poco larga vá a ser.. Gracias y Saludos!
    makertan said...
    Mis Felicitaciones por elegir tan bien un tema.
    Hay un directo espectacular de esta canción; lo único; que se ve al pete townshand que está un pelín pasado.

    Esta Banda era de las que se cargaba todos los instrumentos al acabar sus conciertos; lástima ser taaan joven...
    pelado1961 said...
    Nada menos que los Who!!!
    Allá por el Precámbrico Superior se estrenó "Tommy" en un cine montevideano.
    (Y el Pelado se cayó para adentro apenas abrieron la puerta: primero)

    Un abrazo.

Post a Comment