The Police... Roxanne

Un clásico, no sólo del grupo The Police, sino uno de los temas más famosos en la historia del Rock. Roxanne está incluído en su primer disco Outlandos D´Amour editado en 1978.

Este tema fué el segundo simple del grupo y la temática es la declaración de amor a una prostituta, está basado en un personaje de la obra Cyrano de Bergerac. Logró alcanzar el puesto número 13 al año siguiente de su lanzamiento y la revista Rolling Stone la ubicó en el lugar 383 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos.

Como siempre letra de la canción original, letra traducida, música y video.


Roxanne, you don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night
Roxanne, you don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, put on the red light
Put on the red light, oh

I loved you since I knew ya
I wouldn't talk down to ya
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your make up
Told you once I won't tell you again it's a bad way

Roxanne, you don't have to put on the red light
Roxanne, you don't have to put on the red light
You don't have to put on the red light
Put on the red light, put on the red light.

Roxanne

Roxanne, no tienes que encender la luz roja,
esos días se han terminado,
ya no tienes que vender más tu cuerpo en las noches,
Roxanne, ya no tienen que usar ese vestido esta noche.
Caminar la calle en busca de dinero,
a ti no te importa si eso está bien o está mal.

Roxanne, no tienes que encender la luz roja,
Roxanne, no tienes que encender la luz roja,
Encender la luz roja.

Te amo desde que te conocí,
y no me animé a decirte nada,
tengo que decirte como me siento
y que no quiero compartirte con otro chico,
yo sé que tomé una decisión,
así que quítate el maquillaje,
ya te lo dije una vez y no voy a repetirte que esto no es un buen camino.

Roxanne, no tienes que encender la luz roja,
Roxanne, no tienes que encender la luz roja,
Encender la luz roja.

Otros temas de The Police
Born In The 50´s
Every Breath You Take
King Of Pain (Cover Alanis Morissette)
Message In A Bottle

0 Comments:

Post a Comment