En 1979 la banda alemana Scorpions edita el disco Lovedrive. Ese año también comienzan a ser conocidos en USA, cuando participan en un festival de Rock en Cleveland, Ohio, este disco además de Animal Magnetism y Blackout fueron los que comenzaron a sonar en ese país.
Este disco ya comienza a formar lo que será un clásico en los discos del grupo, rock pesado con algún estribillo melódico, como en esta canción, y las inconfundibles baladas que los han introducido en otros nichos del mercado, teniendo para mí, las mejores baladas por lejos de este género.
El tema que abre el album, un clásico Loving You Sunday Morning.
En fin, letra original en inglés, letra de canción traducida, música y video... salió completito hoy... y sí Carlitos... los voy a saturar con Scorpions...
Everyday and night
I give you all Ive got to give
Take it all.
Love I know that youre feelin blue
Lonely deep inside
cause I know how it feels to be alone.
Loving you sunday morning
You were on my mind love everyday
Loving you sunday morning
Your love makes me fly so far away
People tell me that Im gonna lose you
Our love will die
So tell me is it true right or wrong
I never ever wanna lose your love
So I will change my life
Believe in me my love
Im coming home.
Loving you sunday morning
You were on my mind love everyday
Loving you sunday morning
Your love makes me fly so far away
Working hard to get it on for you
Everyday and night
I give you all Ive got to give
Take it all.
I never ever wanna lose your love
So I will change my life
Believe in me my love
Im coming home.
Loving you sunday morning
You were on my mind love everyday
Loving you sunday morning
Your love makes me fly so far away
Amándote el domingo a la mañana
Por ti, trabajo mucho para salir adelante.
Cada noche y cada día.
Te doy todo lo que puedo dar,
Tómalo todo.
Amor, sé que te sientes triste,
profundamente sola,
porque sé lo que es sentirse solo.
Amándote el domingo en la mañana.
Estabas en mi pensamiento, amor, cada día.
Amándote el domingo en la mañana.
Tu amor me hace volar muy lejos.
La gente me dice que voy a perderte,
que nuestro amor morirá.
Así que dime, es verdad? tendrán razón o se equivocan?
Jamás quisiera perder tu amor,
Así que le daré un cambio a mi vida
Cree en mí, amor mío,
Regreso a casa.
Amándote el domingo en la mañana.
Estabas en mi pensamiento, amor, cada día.
Amándote el domingo en la mañana.
Tu amor me hace volar muy lejos.
Por ti, trabajo mucho para salir adelante.
Cada noche y cada día.
Te doy todo lo que puedo dar,
Tómalo todo.
Jamás quisiera perder tu amor,
Así que le daré un cambio a mi vida
Cree en mí, amor mío.
Regreso a casa.
Amándote el domingo en la mañana.
Estabas en mi pensamiento, amor, cada día.
Amándote el domingo en la mañana.
Tu amor me hace volar muy lejos.
Otros temas de Scorpions
Dust In The Wind
In Trance
We´ll Burn The Sky
.jpg)
