Hay temas de Led Zeppelin que solamente pueden ser cantados por Robert Plant e interpretados en la guitarra por Jimmy Page, y este tema Since I've Been Loving You es un ejemplo de ello. Este estupendo corte sensual y a su vez con una letra bajón total, fue incluido en el álbum Led Zeppelin III del año 1970.
En 1994 Plant y Page realizaron una nueva grabación de este tema en el trabajo, No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded. Sin mucho mas para agregar…
… temaso, grupaso, videaso, vocalaso y guitarraso…
It really makes life a drag, I don't think that's right.
I've really, really been the best of fools, I did what I could.
'Cause I love you, baby, How I love you, darling,
How I love you, baby, How I love you, girl, little girl.
But baby, Since I've Been Loving You.
I'm about to lose my worried mind, oh, yeah.
Everybody trying to tell me that you didn't mean me no good.
I've been trying, Lord, let me tell you,
Let me tell you I really did the best I could.
I've been working from seven to eleven every night,
I said It kinda makes my life a drag. Lord, that ain't right...
Since I've Been Loving You, I'm about to lose my worried mind.
Said I've been crying, my tears they fell like rain,
Don't you hear, Don't you hear them falling,
Don't you hear, Don't you hear them falling.
Do you remember mama, when I knocked upon your door?
I said you had the nerve to tell me you didn't want me no more, yeah
I open my front door, hear my back door slam,
You must have one of them new fangled back door man.
I've been working from seven, seven, seven,
to eleven every night, It kinda makes my life a drag...
Baby, Since I've Been Loving You, I'm about to lose,
I'm about lose to my worried mind.
Desde que te amo
Trabajar de las siete a las once todas las noches,
realmente me hace la vida aburrida, y no creo que sea justo.
Realmente , pero realmente he sido el mayor de los tontos,
he hecho lo que pude.
Porque te amo, nena, como te amo, cariño, como te amo nena,
como te amo nena, pero nena, desde que te amo,
estoy a punto de perder la razón, oh si.
Todos intentan decirme que no me eres buena para mí,
lo he intentado señor, déjame decirte que hice lo que pude,
he estado trabajando de siete a once cada noche,
y he dicho que esto hace mi vida aburrida…
Señor, eso no es justo…
pero desde que te amo, nena, estoy a punto de perder la razón.
Te dije que he llorado, mis lágrimas cayendo como la lluvia,
No las escuchas, no las escuchas caer?
No las escuchas, no las escuchas caer?
Recuerdas cuando toqué a tu puerta?
y tuviste el coraje de decirme que ya no me querías mas, si,
abrí la puerta de enfrente y escuché golpearse la de atrás,
seguramente debes tener otro de esos amantes de ocasión.
He estado trabajando de siete a once cada noche,
y eso ha hecho mi vida aburrida…
pero nena desde que te amo, estoy a punto…
estoy a punto de perder la razón.
10 Comments:
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
.jpg)
Feliz Navidad Cuervo!!!
Feliz navidad!
que lo pases super lindo con la flia y tus amistades!!!
Espero que pases por mi espacio que lo tienes medio abandonado... Saludos desde Chile.
Te felicito, tienes un gran blog, te invito a tí y a los amigos que gustan de The Beatles, a ingresar a: http://beatlesmagazine.blogspot.com/
Feliz 2009 para todos!
Lovely Rita.
Ojalá hubiera hoy en día UN grupo, uno solito, que pudiera hacer algo como esto, en vez de preocuparse por el look, por salir en MTV, por el video-clip, etc., etc.
Un abrazote y que tengas un año 2009 FABULOSO, Cuervo!!!!
sí, inigualables...
sí, jimmy page la borda hasta con los black crowes o el mismo Coverdale
pero yo descubrí el sentido de esta canción, escuchando a los tributo letz Zep... fumando marihuana en el 2000 o así...
Recuerdo pensar que podía estar perfectamente en el madison square cualquier año de los 70 escuchándoles.
esa banda tributo formada por colegas (de jimmy y robert y....), es igual de vieja que lo serían ellos....
el jueves tocan cerca de aquí, este blog al que acabo de llegar, y más con este post... me recuerda que debo volver ir a verles.
¡y cuanto daría por haber nacido 30 años antes!
un saludo
sos un groso y gracias por hacer algo tan util para nosotros que no cazamos muy muy bien el ingles xD
saludos cuervo! ahh terrible pagina mas bien el contenido
Te agradezco mucho tus comentarios y seguro que van a seguir apareciendo letras tanto de estos monstruos, como de otros grandes de la historia de la música.
Saludos
Sublime.